Logo-Frei_Neu

Dateschutz

Déi verantwortlech Persoun am Sënn vun Dateschutzgesetzer, besonnesch d’EU General Data Protection Regulation (GDPR), ass:

Bungerefer Millen
Kim Metz
Moulin de Bigonville, 0

L-8814 Bigonville-Moulin

Är Dateschutzrechter

Dir kënnt zu all Moment déi folgend Rechter ausüben andeems Dir d’Kontaktdetailer vun eisem Dateschutzoffizéier geliwwert hutt:

  • Informatioun iwwer Är Donnéeën déi vun eis gespäichert sinn an hir Veraarbechtung (Art. 15 GDPR),
  • Korrektur vu falschen perséinlechen Donnéeën (Art. 16 GDPR),
  • Läschen vun Ären Daten, déi vun eis gespäichert sinn (Art. 17 GDPR),
  • Restriktioun vun der Dateveraarbechtung wa mir nach net erlaabt sinn Är Donnéeën ze läschen wéinst gesetzleche Verpflichtungen (Art. 18 GDPR),
  • Objekt géint d’Veraarbechtung vun Ären Donnéeën vun eis (Art. 21 GDPR) an
  • Datenportabilitéit, virausgesat Dir der Dateveraarbechtung zoustëmmt hutt oder e Kontrakt mat eis ofgeschloss hutt (Art. 20 GDPR).

Wann Dir eis Är Zoustëmmung ginn hutt, kënnt Dir et zu all Moment mat Effekt fir d’Zukunft zréckzéien.

Dir kënnt zu all Moment eng Opsiichtsautoritéit kontaktéieren mat enger Plainte, z.B. B. un déi verantwortlech Iwwerwaachungsautoritéit am Bundesstaat vun Ärer Wunnsëtz oder un déi zoustänneg Autoritéit fir eis.

Eng Lëscht vun den Iwwerwaachungsautoritéiten (fir den net-ëffentleche Secteur) mat Adressen fannt Dir op: https://www.bfdi.bund.de/DE/Service/Anschrift/Laender/Laender-node.html.

Allgemeng Informatioun sammelen wann Dir eis Websäit besicht Typ an Zweck vun der Veraarbechtung:

Wann Dir op eiser Websäit zougräift, dh wann Dir Iech net registréiert oder soss Informatioun ofgitt, gëtt Informatioun vun enger allgemenger Natur automatesch gesammelt. Dës Informatioun (Server Log Dateien) enthält d’Zort vum Webbrowser, de benotzte Betribssystem, den Domain Numm vun Ärem Internet Service Provider, Är IP Adress an ähnlech.

Si gi besonnesch fir déi folgend Zwecker veraarbecht:

  • Problemfräi Verbindung mat der Websäit assuréieren,
  • Sécherstellen vun enger glater Notzung vun eiser Websäit,
  • Evaluatioun vun System Sécherheet a Stabilitéit souwéi
  • fir eis Websäit ze optimiséieren.

Mir benotzen Är Donnéeën net fir Conclusiounen iwwer Iech perséinlech ze zéien. Informatioun vun dëser Zort kann statistesch vun eis anonym bewäert ginn fir eis Websäit an d’Technologie hannendrun ze optimiséieren.

Gesetzlech Basis a legitimen Interesse:

Veraarbechtung gëtt am Aklang mam Artikel 6 Paragraph 1 Bréif f vum GDPR duerchgefouert baséiert op eisem legitimen Interesse fir d’Stabilitéit an d’Funktionalitéit vun eiser Websäit ze verbesseren.

Empfänger:

Empfänger vun den Donnéeën kënnen technesch Déngschtleeschter sinn, déi als Kontraktveraarbechter fir den Operatioun an den Ënnerhalt vun eiser Websäit handelen.

Lagerzäit:

D’Donnéeë ginn geläscht soubal se net méi fir den Zweck vun der Sammlung néideg sinn. Dëst ass allgemeng de Fall fir d’Donnéeën déi benotzt gi fir d’Websäit ze liwweren wann déi jeweileg Sessioun eriwwer ass.

Bestëmmung obligatoresch oder erfuerderlech:

D’Versuergung vun den uewe genannte perséinlechen Donnéeën ass weder gesetzlech nach kontraktuell erfuerderlech. Wéi och ëmmer, ouni d’IP Adress kann de Service an d’Funktionalitéit vun eiser Websäit net garantéiert ginn. Zousätzlech kënnen eenzel Servicer net verfügbar oder limitéiert sinn. Aus dësem Grond ass en Usproch ausgeschloss.

Cookien

Wéi vill aner Websäite benotze mir och sougenannte “Cookien”. Cookies si kleng Textdateien déi op Ärem Apparat (Laptop, Tablet, Smartphone, etc.) gespäichert ginn wann Dir eis Websäit besicht.

Dir kënnt eenzel Cookien oder de ganze Cookie-Inventar läschen. Dir kritt och Informatioun an Instruktioune wéi Dir dës Cookien läscht oder hir Späichere am Viraus blockéiert. Ofhängeg vun Ärem Browser Provider, fannt Dir déi néideg Informatioun ënner de folgende Linken: